L'ACC estima que la incertesa de l'augment de les tarifes entre Washington i Pequín podria impactar fins a $ 5 mil milions de les exportacions de la indústria a la Xina, amb el 40 per cent de la resposta de Beijing fins ara dirigida a destruir els fabricants de productes químics i plàstics nord-americans.
El cap de l'Aliança per a la Fabricació Americana, però, veu les tarifes proposades per l'administració Trump com un mal necessari.
El president d'AAM, Scott Paul, va argumentar que les importacions xineses han jugat una "part important" en la pèrdua d'un de cada tres treballs a la fàbrica als Estats Units des de 1998, fent que les restriccions comercials suposin un risc que valgui la pena ajudar a ajudar al nivell del camp.
"Per a mi, les tarifes són una mesura de sala d'emergència: són triages fins que puguem aconseguir un enfocament molt més sostenible, però són absolutament necessaris", va dir.
Aquest va ser el cor de l'argument que va tenir lloc en una audiència del 12 d'abril sobre les tarifes proposades per l'administració Trump contra Xina.
Diversos grups industrials, empreses i legisladors van debatre els plans de l'administració d'imposar US $ 50 mil milions en tarifes sobre les importacions xineses i la resposta coincident de la Xina als principals exportadors dels EUA, inclosos els plàstics i l'agricultura.
A l'audiència de la Cambra, el Comitè de Mitjans i Mitjans, sembla que hi ha un acord universal entre la indústria i els membres del Congrés que el govern nord-americà hauria de ser més dur contra el que veu com la conducta mercantilista de la Xina.
ACC, per exemple, recolza els esforços de Trump per afrontar els drets de propietat intel·lectual i els requisits per a la transferència de tecnologia. Però les tarifes no són l'eina adequada, ACC va argumentar.
L'audiència ofereix visions competidores de l'economia nord-americana.
Un costat es va centrar en les dislocacions del comerç mundial. AAM va assenyalar que el dèficit de comerç de béns dels EUA amb la Xina ha passat de 83 mil milions de dòlars l'any 2001, quan Xina es va unir a l'Organització Mundial del Comerç, amb un rècord de 375 mil milions de dòlars el passat any.
I el grup cita estimacions que el desequilibri comercial ha costat als Estats Units 3,4 milions de llocs de treball, principalment en la fabricació.
La majoria de subsectors de la indústria del plàstic -productes, motlles i maquinària- tenen dèficits amb la Xina de 12.300 milions de dòlars, 375 milions de dòlars i 212 milions de dòlars, respectivament, el 2016, les xifres de l'any passat estan disponibles.
El sector de la resina de plàstics va ser l'excepció, però, amb un superàvit de 2.700 milions de dòlars. Dooley va dir que la Xina va importar l'11 per cent de les resines plàstiques nord-americanes l'any passat, o un valor de $ 3,200 milions.
Aquest superàvit de resina forma part d'un superàvit químic industrial creixent als Estats Units que va assolir els 33.000 milions de dòlars a nivell mundial l'any passat. Les estimacions de l'ACC arribaran a 73 mil milions de dòlars l'any 2020, impulsades per les matèries primeres de gas d'esquist de baix cost i les importants inversions en curs als sectors químic i plàstic dels Estats Units.
Aquesta forta força d'exportació va enquadrar el testimoni de Dooley.
"Si escolteu alguns dels comentaris aquí, pensaria que la nostra economia estava fallant o no era competitiva a nivell mundial", va dir. "Però el nostre sector de serveis és globalment competitiu, si no un líder. El nostre sector energètic s'ha convertit en un líder mundial. El sector de la fabricació de productes químics és un líder mundial. El nostre sector agrícola nord-americà és líder mundial.
"La nostra preocupació és si no ets tàctic ... convida a una represàlia", va dir Dooley. "Aquesta represàlia va a anar als nostres sectors més competitius i aquí tenim grans preocupacions".
La cadena de subministrament d'automoció també va aparèixer a l'audiència i es va fer ressò de la prudència de l'ACC.
Ann Wilson, vicepresidenta sènior d'afers governamentals de l'Associació de fabricants de motors i equips, va dir que la indústria estava molt preocupada per la caiguda de les tarifes i els conflictes comercials.
"L'impacte combinat d'aquestes tarifes ha provocat que moltes de les nostres empreses membres estiguin properes a una crisi financera i ha fet que alguns d'ells qüestionin les seves inversions futures als EUA", va dir. "Les tarifes tindran un impacte negatiu en aquests fabricants, els llocs de treball que creen i, en definitiva, el consumidor nord-americà".
Wilson va dir que el sector dels components d'automòbils va donar la benvinguda a l'acció del govern dels Estats Units sobre les dèbils proteccions de la propietat intel·lectual a la Xina, però "es va alarmar davant la retòrica creixent" sobre tarifes i comerç.
Hi havia altres veus de preocupació sobre tarifes. Un estudi de la Brookings Institució del 9 d'abril va dir que els llocs de treball dels productes de plàstics i els sectors de la resina estaven entre els més arriscats per les tarifes de represàlies de la Xina.
L'audiència incloïa alguns intercanvis puntuals, com per exemple, entre Dooley i la representant Sandy Levin (D-Mich.), Que van qüestionar al líder de l'ACC per esbrinar una "solució global" a problemes que han resultat difícils de resoldre amb la negociació, com l'excés de capacitat en la indústria siderúrgica xinesa.
Paul de AAM va argumentar que els plans de la modernització industrial de Xina augmenten la participació dels fabricants nord-americans.
"No hi ha una resposta senzilla, sobretot amb el president [xinès] Xi, que duplica el desig de construir campions nacionals i, com he esmentat, Made in China 2025, que està dirigit a la pròxima generació de les nostres indústries", va dir Paul. "És l'acer d'avui, és mañana de robots. Tenim molt en joc aquí pel que fa a la innovació nord-americana i els llocs de treball a l'Amèrica".
Destacant la naturalesa fluida de la política comercial nord-americana, Trump va revertir el 12 d'abril i va dir que estava obert a tornar a formar part de l'Associació Transpacífica. Dooley elogió a TPP durant l'audiència, i el 13 d'abril va dir que va acollir amb satisfacció la decisió de Trump i va cridar a TPP la "manera més eficaç" per aprofitar les converses amb la Xina.
L'ACC estima que la incertesa de l'augment de les tarifes entre Washington i Pequín podria impactar fins a $ 5 mil milions de les exportacions de la indústria a la Xina, amb el 40 per cent de la resposta de Beijing fins ara dirigida a destruir els fabricants de productes químics i plàstics nord-americans.
El cap de l'Aliança per a la Fabricació Americana, però, veu les tarifes proposades per l'administració Trump com un mal necessari.
El president d'AAM, Scott Paul, va argumentar que les importacions xineses han jugat una "part important" en la pèrdua d'un de cada tres treballs a la fàbrica als Estats Units des de 1998, fent que les restriccions comercials suposin un risc que valgui la pena ajudar a ajudar al nivell del camp.
"Per a mi, les tarifes són una mesura de sala d'emergència: són triages fins que puguem aconseguir un enfocament molt més sostenible, però són absolutament necessaris", va dir.
Aquest va ser el cor de l'argument que va tenir lloc en una audiència del 12 d'abril sobre les tarifes proposades per l'administració Trump contra Xina.
Diversos grups industrials, empreses i legisladors van debatre els plans de l'administració d'imposar US $ 50 mil milions en tarifes sobre les importacions xineses i la resposta coincident de la Xina als principals exportadors dels EUA, inclosos els plàstics i l'agricultura.
A l'audiència de la Cambra, el Comitè de Mitjans i Mitjans, sembla que hi ha un acord universal entre la indústria i els membres del Congrés que el govern nord-americà hauria de ser més dur contra el que veu com la conducta mercantilista de la Xina.
ACC, per exemple, recolza els esforços de Trump per afrontar els drets de propietat intel·lectual i els requisits per a la transferència de tecnologia. Però les tarifes no són l'eina adequada, ACC va argumentar.
L'audiència ofereix visions competidores de l'economia nord-americana.
Un costat es va centrar en les dislocacions del comerç mundial. AAM va assenyalar que el dèficit de comerç de béns dels EUA amb la Xina ha passat de 83 mil milions de dòlars l'any 2001, quan Xina es va unir a l'Organització Mundial del Comerç, amb un rècord de 375 mil milions de dòlars el passat any.
I el grup cita estimacions que el desequilibri comercial ha costat als Estats Units 3,4 milions de llocs de treball, principalment en la fabricació.
La majoria de subsectors de la indústria del plàstic -productes, motlles i maquinària- tenen dèficits amb la Xina de 12.300 milions de dòlars, 375 milions de dòlars i 212 milions de dòlars, respectivament, el 2016, les xifres de l'any passat estan disponibles.
El sector de la resina de plàstics va ser l'excepció, però, amb un superàvit de 2.700 milions de dòlars. Dooley va dir que la Xina va importar l'11 per cent de les resines plàstiques nord-americanes l'any passat, o un valor de $ 3,200 milions.
Aquest superàvit de resina forma part d'un superàvit químic industrial creixent als Estats Units que va assolir els 33.000 milions de dòlars a nivell mundial l'any passat. Les estimacions de l'ACC arribaran a 73 mil milions de dòlars l'any 2020, impulsades per les matèries primeres de gas d'esquist de baix cost i les importants inversions en curs als sectors químic i plàstic dels Estats Units.
Aquesta forta força d'exportació va enquadrar el testimoni de Dooley.
"Si escolteu alguns dels comentaris aquí, pensaria que la nostra economia estava fallant o no era competitiva a nivell mundial", va dir. "Però el nostre sector de serveis és globalment competitiu, si no un líder. El nostre sector energètic s'ha convertit en un líder mundial. El sector de la fabricació de productes químics és un líder mundial. El nostre sector agrícola nord-americà és líder mundial.
"La nostra preocupació és si no ets tàctic ... convida a una represàlia", va dir Dooley. "Aquesta represàlia va a anar als nostres sectors més competitius i aquí tenim grans preocupacions".
La cadena de subministrament d'automoció també va aparèixer a l'audiència i es va fer ressò de la prudència de l'ACC.
Ann Wilson, vicepresidenta sènior d'afers governamentals de l'Associació de fabricants de motors i equips, va dir que la indústria estava molt preocupada per la caiguda de les tarifes i els conflictes comercials.
"L'impacte combinat d'aquestes tarifes ha provocat que moltes de les nostres empreses membres estiguin properes a una crisi financera i ha fet que alguns d'ells qüestionin les seves inversions futures als EUA", va dir. "Les tarifes tindran un impacte negatiu en aquests fabricants, els llocs de treball que creen i, en definitiva, el consumidor nord-americà".
Wilson va dir que el sector dels components d'automòbils va donar la benvinguda a l'acció del govern dels Estats Units sobre les dèbils proteccions de la propietat intel·lectual a la Xina, però "es va alarmar davant la retòrica creixent" sobre tarifes i comerç.
Hi havia altres veus de preocupació sobre tarifes. Un estudi de la Brookings Institució del 9 d'abril va dir que els llocs de treball dels productes de plàstics i els sectors de la resina estaven entre els més arriscats per les tarifes de represàlies de la Xina.
L'audiència incloïa alguns intercanvis puntuals, com per exemple, entre Dooley i la representant Sandy Levin (D-Mich.), Que van qüestionar al líder de l'ACC per esbrinar una "solució global" a problemes que han resultat difícils de resoldre amb la negociació, com l'excés de capacitat en la indústria siderúrgica xinesa.
Paul de AAM va argumentar que els plans de la modernització industrial de Xina augmenten la participació dels fabricants nord-americans.
"No hi ha una resposta senzilla, sobretot amb el president [xinès] Xi, que duplica el desig de construir campions nacionals i, com he esmentat, Made in China 2025, que està dirigit a la pròxima generació de les nostres indústries", va dir Paul. "És l'acer d'avui, és mañana de robots. Tenim molt en joc aquí pel que fa a la innovació nord-americana i els llocs de treball a l'Amèrica".
Destacant la naturalesa fluida de la política comercial nord-americana, Trump va revertir el 12 d'abril i va dir que estava obert a tornar a formar part de l'Associació Transpacífica. Dooley elogió a TPP durant l'audiència, i el 13 d'abril va dir que va acollir amb satisfacció la decisió de Trump i va cridar a TPP la "manera més eficaç" per aprofitar les converses amb la Xina.













